Quand le COVID-19 s'est propagé à l'échelle mondiale, une avalanche de termes techniques a envahi les médias. Sans formation en santé publique ou épidémiologie, ces concepts spécialisés peuvent sembler complexes. Pourtant, en pleine urgence sanitaire, la clarté est essentielle : une mauvaise compréhension freine la lutte contre la propagation, avec des conséquences potentiellement fatales. Pour démystifier ce vocabulaire, Stacker s'est appuyé sur des sources fiables comme les rapports du CDC, de l'OMS et des études scientifiques pour compiler 50 termes indispensables à connaître.
Après cette pandémie, masques, lits d'hôpital et gestes barrières ne seront plus jamais perçus de la même façon. Que vous soyez novice ou averti, maîtriser ces 50 termes COVID-19 vous aidera à décrypter l'actualité. Découvrez ce qu'est un test PCR, l'immunité collective, comment aplatir la courbe, et bien plus.
Vous pourriez également aimer : États qui dorment le moins (et le plus)
Un virus est un micro-organisme capable de survivre hors hôte, se transmettant par surfaces ou air. Le SARS-CoV-2 cause spécifiquement le COVID-19.
[Sur la photo : image au microscope électronique à transmission (TEM) colorisée montrant des virions de grippe A.]
Le Syndrome Respiratoire Aigu Sévère (SRAS) est dû au SARS-CoV, un coronavirus des chauves-souris apparu chez l'homme en 2003. Pas de vaccin, et aucune épidémie depuis.
[Photo : illustration CDC de la morphologie des coronavirus.]
Le Syndrome Respiratoire du Moyen-Orient (MERS), causé par MERS-CoV, passe souvent des dromadaires à l'homme. 80 % des cas en Arabie saoudite ; transmission interhumaine rare.
[Photo : image au microscope électronique à balayage de particules MERS-CoV sur une cellule Vero E6.]
Ce nouveau coronavirus provoque le COVID-19. Proche du SRAS et MERS mais distinct ; recherches en cours sur son fonctionnement.
[Photo : visualisation du COVID-19.]
Coronavirus Disease 2019 : maladie due au SARS-CoV-2. Symptômes : fièvre, toux, essoufflement, fatigue, maux de tête, gorge, nausées.
Protéines immunitaires libérées contre un virus détecté. Offrent potentiellement une protection future contre le COVID-19, mais durée incertaine.
[Photo : illustration de virus grippaux couverts d'anticorps.]
Protéines virales déclenchant la réponse immunitaire. Pas encore de cible unique pour tests COVID-19.
[Photo : molécule de récepteur d'antigène sur cellule leucémique.]
Les tests PCR détectent le virus actif dans nez, gorge ou voies respiratoires, confirmant une infection actuelle.
Tests sérologiques : détectent anticorps dans le sang pour infections passées. Immunité potentielle non quantifiée.
10 / 50Résultats rapides (15 min) via écouvillon. Moins sensibles que PCR ; positifs très fiables, idéaux pour dépistage massif.
Vous pourriez également aimer : Ce que nous savons des enfants et du COVID-19
Résultat indiquant une infection inexistante. Anecdotes soulignent limites des tests PCR.
12 / 50Résultat négatif malgré infection. Recommandé : PCR si symptômes persistants.
13 / 50Étude scientifique des causes de problèmes de santé populationnels : infections, environnement, etc.
Modèles mathématiques pour prédire la propagation, malgré incertitudes sur infections et mortalité.
Organisation Mondiale de la Santé : coordonne 194 pays pour un monde plus sain.
Centers for Disease Control and Prevention : pilote réponse US au COVID-19 via guides et données.
[Photo : musée CDC David J. Sencer à Atlanta.]
17 / 50Department of Health and Human Services : supervise CDC et NIH ; priorise distribution vaccinale US.
Épidémie à grande échelle mondiale, contrairement à l'épidémie locale.
[Photo : cinéma affichant "Le monde est temporairement fermé".]
Transmet le virus sans symptômes, justifiant distanciation et quarantaine.
Transmission sans lien traceable à un cas connu.
21 / 50Via éternuements, toux, parole ; mode principal selon OMS.
Objets contaminés (tasses, cartons) ; transmission moins fréquente que aérienne.
Eau de Javel, alcool tuent SARS-CoV-2 sur surfaces ; ne pas ingérer.
Freiner la propagation pour éviter surcharge hospitalière.
Protection quand assez de personnes immunisées bloquent le virus.
[Photo : famille masquée à Macao.]
Système immunitaire affaibli (cancer, diabète, tabac...).
2-14 jours avant symptômes ; contagiosité possible.
Infecte disproportionnellement ; 20 % causent 80 % infections.
Émission du virus par l'hôte ; maximale en début asymptomatique.
30 / 50Moyenne de personnes infectées par cas ; >1 = propagation.
31 / 50Pourcentage positifs ; ex. 6,3 % US en juin 2020 (CDC).
32 / 50Multiples pathologies simultanées aggravant COVID-19 (obésité, HTA...).
USI pour respirateurs ; séjours prolongés pour COVID graves.
Aide respiratoire ; pénurie 2020, besoin pour 25 % cas graves.
Plasma de rétablis pour traiter actifs ; résultats en cours.
36 / 50EPI : masques, gants, blouses ; pénuries en 2020 (FDA).
Masque filtrant 95 % particules ; ajustement testé.
Évaluation post-traitement : sécurité, satisfaction, santé.
Phases pour vaccins : sécurité, immunité, efficacité (milliers participants).
Groupes expérimental/témoin aléatoires pour isoler effet.
Examen expert des études ; lent mais rigoureux.
Publication rapide non évaluée pour urgence info.
Surveillance expositions pour quarantaine ; freine virus.
[Photo : centre opérations CDC.]
Exceptions confinements : santé, alimentation, transports.
[Photo : chauffeur bus, essentiel.]
Surmortalité vs normal ; mesure impact COVID.
[Photo : comptage cas/décès.]
Autorisation US si bénéfices > risques.
Traitement paludisme testé ; autorisation urgence révoquée juin 2020.
Antiviral large spectre ; résultats mixtes sur récupération COVID.
49 / 50Minorités US touchées plus fort (Noirs x2 mortalité ; Navajo record infections).
"Médecin de la nation" US : Jerome Adams (2020) informe sur santé publique.
[Photo : Jerome Adams au briefing Maison Blanche.]