Cette histoire est extraite de Tâche et objectif.
Le 13 décembre, la fille de 4 ans du major Amanda Feindt s'est réveillée avant l'aube avec des vomissements incontrôlables, de fortes douleurs abdominales et de la diarrhée.
En quelques heures, le mari d'Amanda, Patrick, emmenait leur petite fille aux urgences du Tripler Army Medical Center à Honolulu, Hawaï. Les Feindt, comme des milliers d'autres familles de militaires, avaient appris que leur eau était probablement contaminée par du carburéacteur qui s'était échappé d'une installation de stockage de carburant de la Marine des semaines auparavant. Amanda et Patrick soupçonnaient que la maladie de leur fille pouvait être attribuée à la contamination de l'eau, même s'ils ne savaient pas comment; la marine leur avait dit que l'eau de leur quartier de l'île Ford était bonne.
Le médecin qui a vu leur fille avait cependant d'autres préoccupations. Même s'ils ne buvaient plus activement l'eau empoisonnée, le médecin a déclaré qu'eux et leurs enfants pouvaient toujours être exposés aux produits chimiques s'ils utilisaient des articles comme des gobelets en plastique ou des draps qui avaient été lavés avec de l'eau contaminée. C'était la première fois que quelqu'un leur disait cela, et tout ce à quoi ils pouvaient penser, c'était à la garderie de leur enfant, que leurs deux enfants fréquentaient quotidiennement et qui avait beaucoup de ces articles à portée de main.
Dès qu'Amanda a appris ce qui se passait avec sa fille, elle a contacté le centre de développement de l'enfant et a expliqué ce que le personnel médical lui avait dit au sujet des matériaux poreux. Le personnel de la garderie n'avait pas entendu parler de ce problème, mais a dit qu'il essaierait de trouver une réponse. C'était la goutte d'eau qui a fait déborder le vase. "J'ai dit d'accord, je ne parie plus sur la vie de ma famille."
"Je suis devenue folle qu'on me dise cela en tant qu'individu, mais nous avons 250 enfants dans cette école et tout leur personnel … et les dirigeants de la Marine ne le leur disent pas", a déclaré Amanda. "Personne ne se fait dire cela par les dirigeants de la Marine. Par exemple, où en est la marine sur toutes ces choses ? »
Alors qu'elle était toujours au téléphone avec la garderie, Amanda les a informés qu'elle retirait temporairement ses enfants jusqu'à ce que le problème d'eau soit résolu. Le matin même, Amanda a reçu un autre e-mail, cette fois de son patron. Il avait appelé les dirigeants de la base pour tenter d'obtenir des réponses pour sa famille ; Plus précisément, quels ont été les résultats du test d'eau de la Marine du centre de développement de l'enfant de Ford Island, auquel ses enfants ont assisté pendant 10 heures du lundi au vendredi ?
Bien que son patron lui ait dit qu'ils pourraient peut-être obtenir des réponses, il a déclaré que la Marine n'était pas sûre d'avoir encore testé le centre de développement de l'enfant de Ford Island, le qualifiant d'"incroyable".
Amanda en avait marre. Elle a appelé le capitaine de vaisseau Anthony Pecoraro, le chef d'état-major de la base commune Pearl Harbor-Hickam. Elle l'a mis au courant et a ensuite demandé les résultats des tests. Il a détourné la question, dit-elle, et l'a renvoyée à quelqu'un d'autre. Mais ils étaient "au-delà de ça", a déclaré Amanda. Ils s'étaient déjà parlé personnellement et elle en avait assez de se faire embobiner. S'il n'avait pas les réponses, qui les aurait ?
Il était "vraiment distant", a déclaré Amanda. Même si elle a admis qu'elle était hors d'elle. Son enfant de 4 ans était malade et son enfant d'un an avait été emmené à l'hôpital deux jours auparavant, mais Amanda n'avait aucune réponse pour les médecins. Elle pleurait au téléphone avec Pecoraro, dans une "hystérie totale" et perdait "toute allure militaire". Lorsqu'un autre responsable, le colonel de l'armée de l'air Michael Staples, commandant adjoint de la base commune Pearl Harbor-Hickam, s'est joint à l'appel, Amanda a déclaré qu'elle avait répété sa demande, pour se voir dire de soumettre une demande en vertu de la loi sur la liberté d'information pour les résultats des tests d'eau. , un processus fastidieux qui prend généralement des semaines, voire des mois. La Marine n'a pas répondu à une demande de commentaire concernant les remarques de Staples.
"Je n'étais qu'une mère à ce moment-là, comme mendier des réponses", a déclaré Amanda, qui a précisé à Task &Purpose elle ne parlait pas au nom de l'armée. "J'étais tellement en colère, tellement en colère que la Marine a estimé qu'elle se réservait le droit de conserver ces réponses à propos de mon enfants. Mes enfants étaient à l'hôpital. Comme, comment osent-ils?
La visite aux urgences ce lundi a été le point culminant de semaines de combats avec la marine pour obtenir des réponses sur ce à quoi ses enfants ont été exposés, alors que l'armée s'efforçait de contenir un problème massif de contamination de l'eau. À plusieurs reprises, Amanda s'est entretenue avec des responsables de la base ou le directeur du centre de développement de l'enfant et a demandé les résultats des tests d'eau et l'assurance que la Marine répondait aux préoccupations des parents. À chaque fois, elle a affirmé qu'on lui avait menti ou qu'on lui avait donné des informations plus préoccupantes qui sapaient sa confiance envers les responsables de la marine.
Ce rapport est basé sur des témoignages de première main, des e-mails sur la crise de l'eau entre les militaires concernés et des responsables militaires, des annonces publiques, des déclarations officielles, et s'appuie sur des rapports existants par Task &Purpose et d'autres sources d'information. Tâche et objectif a fait des demandes répétées et détaillées aux responsables de la base et au personnel de la marine nommés dans ce rapport.
En réponse aux questions détaillées de Tâche et objectif , le lieutenant de la Marine Cmdr. Marissa Huhmann a déclaré qu'il était "important de noter que les informations fournies à nos résidents, à nos communautés, au public et aux médias étaient exactes au moment où elles ont été données".
"La situation de l'eau a continué d'évoluer et, comme elle l'a fait, nous avons communiqué de nouvelles informations au fur et à mesure qu'elles devenaient disponibles", a déclaré Huhmann.
Bien que ce rapport se concentre sur les Feindt et leur expérience, ils ne sont pas la seule famille confrontée à des problèmes similaires. Le centre de développement de l'enfant qu'ils utilisent s'occupe également de plus de 200 autres enfants militaires, et de nombreuses autres familles autour de la base et dans les communautés environnantes se sont plaintes de maladie et de peur d'être exposées, et ont exprimé leurs inquiétudes quant à la façon dont les dirigeants de la Marine ont géré la situation.
"Je me suis porté volontaire pour ça, n'est-ce pas ?" dit Amandine. "Je me suis inscrit, me portant volontaire pour servir notre pays après le 11 septembre. Moi. Et avec cela, je sais qu'il y a des risques, et je sais qu'il y a potentiellement des risques... mais maintenant je dois inscrire mes enfants sur un registre ? Mes enfants ne se sont pas portés volontaires pour cela.
"Mes enfants ne se sont pas portés volontaires pour être empoisonnés."
Lire la suite de l'enquête sur l'île Ford sur Tâche et objectif.
