Le cargo a été déconnecté de l'ISS dans la nuit de dimanche à lundi, d'où l'astronaute néerlandais André Kuipers est récemment revenu sur Terre.
Une tentative de reconnexion du cargo spatial sans pilote russe Progress à la Station spatiale internationale a échoué. Les agences spatiales russe et américaine l'ont annoncé mardi.
Le cargo a été déconnecté de l'ISS dans la nuit de dimanche à lundi, d'où l'astronaute néerlandais André Kuipers est récemment revenu sur Terre après un séjour de plus de 190 jours. Le Progress se trouvait alors à environ 200 kilomètres de l'ISS. L'intention était de reconnecter le cargo chargé des déchets, mais cela a échoué en raison d'une erreur technique.
Selon l'agence spatiale américaine NASA, le Progress est désormais à une distance de sécurité de l'ISS. Il pourrait y avoir une autre tentative d'amarrage du vaisseau spatial samedi ou dimanche. Pendant ce temps, les techniciens enquêtent sur ce qui s'est exactement passé.
Le test Progress fait partie d'une étude sur un système plus simple et plus efficace pour connecter les vaisseaux spatiaux à la station spatiale.
